sábado, 25 de marzo de 2017

Tarjeta de Navidad / Christmas Card

 



Hola, como han estado?, espero que muy bien.
Hello, how are you been? I hope very well.

Hoy quería mostrarles una tarjetita que hice por Navidad para un intercambio entre amigas scraperas ... ya se, ya se Navidad ya paso ... jajajaja .. lo siento me demore en subir el vídeo ... pero ... use diferentes técnicas que ustedes pueden usar de manera muy creativa para crear tarjetas con otros motivos.
Today I wanted to show a little card I made for Christmas, for an exchange between scraper friends..... I kno, I know, Christmas already happend a time ago ... hahahaha...I´m sorry it took me forever to uploading the video...but.. I used different techniques which you can use in a very creatively way to create cards with other thems.


La tarjeta tenía que tener dos elementos, gesso y un shaker, fue la primera vez intentando un shaker para mi, me encantó  le agrega un lindo efecto a las tarjetas. Ya que tenia que usar gesso intente darle un tono mixed media a la tarjeta, use estenciles, un poquito de escarcha, flores en pergamino, los schaker y algunas microesferas.
The card must to had two elements, gesso and a saher, it was the first time trying a shaker for me, I loved it, it add a nice effect to the cards. Since I had to use gesso, I tried to give it a mixed media tone to the card, I used stenciles, a little bit of glitter, vellum flowers, the schaker and some microbeads.







Espero que les guste algunas de las técnicas y les ayude un poquito a seguir creando cositas hermosas.
I hope you like some of the techniques and help you a little bit to create beutiful things.

Aquí les dejo el vídeo.
Here is the video.



Nos vemos en el siguiente post.
See you in the next post.

domingo, 27 de noviembre de 2016

Tim Holtz 12 tags 2016 - Noviembre / November




Hola como están?


Espero que muy bien, ya están con los preparativos para Navidad??.
Ya falta menos de un mes, no lo puedo creer ya casi esta aquí, yo ya estoy preparando mis proyectos navideños .... ya casi no queda tiempo (@_@)...este año no creo que me de el tiempo para preparar cosas muy grandes, pero algún detallito bonito para mis amigos del trabajo quiero preparar de todas maneras ... es Navidad .... época perfecta para los detalles preciosos con mucho glitter ... jajajaja .... cuentenme que están preparando ustedes??.
I hope you are well, are you with the preparations for Christmas ??. Is in less than a month, I can not believe it is almost here, I'm already preparing my Christmas projects .... there is almost no time left (@ _ @) ... this year I do not think I have the time to prepare things very big, but I really want to prepare some nice little details for my coworkers and friends ... it's Christmas .... perfect season for the precious details with a lot of glitter ... hahaha .... tell me what are you preparing ?? .

Les conté que fui una de las 10 seleccionadas del reto de la Tag de Octubre??? ...lo pueden creer(⌒▽⌒)yo aún no me la creo ... estoy tan feliz ....y casi casi que no logro publicarlo a tiempo .... como ahora corriendo ..... (^_^;)  jejeje..
I told you that I was one of the 10 selected in the October Tag Challenge ??? ... you can believe it (⌒▽⌒) I still do not believe it ... I'm so happy .... and almost I can not get it published on time .... like now running ..... (^_^;)  Lol ..

Para este mes la primera técnica del remix es de resistencia de color, hay diferentes técnicas de resistencia, pero aquí lo que se uso fueron stickers de transferencia, si stickers, por supuesto él tiene sus stickers especiales para lograr esta técnica, yo tuve la suerte de encontrar un juego en la última feria de manualidades, pero he visto en varias librerias varios tipos de stickers de transferencias que pueden servir.
For this month the first technique of the remix is of color resistance, there are different resistance techniques, but here what were used were rub on stickers, yes stickers, of course he has his special stickers to achieve this technique, I had the luck to find a set in the last craft fair, but I have seen in several bookstores diferent types rub on stickers that can be used.  

La idea es colocar estos stickers como primera capa y luego entintar el fondo con varios colores de distress dependiendo del motivo de la tag. aquí les dejo un acercamiento al fondo de la tag, los números y las flechas son los stickers. 
The idea is to place these stickers as the first layer and then ink the background with several distress colors depending on the theme of the tag. Here I leave an approach of the tag background, the numbers and the arrows are the stickers.



La segunda parte de la técnica es mi favorita usar sellos y plumones distress para acuerelar. Es muy simple la verdad, solo hay que sellar la imagen en papel acuarelable y usar un medio humedo (plumones, acuarelas, las tintas distress) para pintar la imagen. Luego se corta y se agrega a la tag.
The second part of the technique is my favorite you used stamps and distress pens to water color. It is very simple indeed, just seal the image on watercolor paper and use a liquid medium (pens, watercolors, distress inks) to paint the image. Then you cut the stamp and added to the tag.

Para adornar más la tag y darle un interes, se corta alguna palabra en material tipo corcho, para que siga con el tema otoñal, se puede usaralgún cortador de palabras, o si tiene cortadores de letras mejor porque pueden crear cualquier palabra que quieran, yo no tengo cortadores de letras, pero tenia esta palabra, que me parece la más adecuada para estas fiestas, porque creo que en esta epoca soy muy afortunada de tener a las mejores personas a mi lado.
To embellish the tag more and give it an interest, the sentiment can be cut in from a cork-like material, so that it continues with the autumnal theme, ypu can use a word die cut,  or if you have alphabeth die cuts much has better because you can create any word you want, I I do not have alphabeth die cut, but I had this word die cut, which seems, to me, the most appropriate for these time of the year, because I think that I am very lucky to have the best people by my side, expecially at this time of the year.

Aqui les dejo el acercamiento del sello.
Here I leave an approach of the stamps.



Y por último el videito para que puedan ver mejor las técnicas.
And finally the video, so you can see the techniques better, I'm sorry is only in spanish, but if you want it in english let me know.



Muchas gracias por leer nos vemos en el siguiente post.
Thank you very much for reading me, see you in the next post.

domingo, 30 de octubre de 2016

Tim Holtz 12 tags 2016 - Octubre / October





Hola a todos: 
Hello Everybody:


Como están, corriendo pero lo logre ^_^; logre terminar la tag para el reto de las 12 tags de 2016 de Tim Holtz para el mes de Octubre.
How are you? running but I succeeded ^ _ ^; I managed to finish the October Tag of the challange12 tags of 2016 by Tim Holtz.

Decidí hacer estas entradas un poco más fácil de seguir, para no llenarlas de fotos y muchas palabras. Voy a explicar en detalle las técnicas en los vídeos y por aquí les pondré lo básico para no aburrirlas mucho. Espero que les guste el cambio, cualquier comentario soy toda oídos(^-^). 
I decided to make these entries a little easier to follow, not to fill them with a lot of photos and many words. I will explain in detail the techniques in the videos and put here the basics not to bore you to much. I hope you like the change, and any comments I'm all ears (^ - ^).

Las técnicas para esta tag fueron dos, la primera es usar un collague de papeles con motivos de Halloween y sobre la superficie usar el Collage multimedium Crazing, que da un efecto craquelador en la superficie de los papeles. Luego la usando los crayones de Tim Holtz negro y blanco, pintar un poco las grietas para darle un efecto tenebroso .... jajajaja .....
(@_@). Aquí les dejo un acercamiento del efecto.

He used two techniques for this tag, the first is to used Halloween ephemra to create a collague and used Collage Multimedium Crazing, giving it a crackle effect on the surface of the papers. Then using Tim Holtz distress crayons, black and white, paint some of the cracks to give it a spooky effect .... hahaha ..... (@ _ @). Here is a close-up of the effect.





La segunda técnica es usar cinta foil sobre una cartulina, pasarla por un folder de embosing, si tuvieran uno que parezca industrial mucho mejor, de este papel se corta una figura que hará de nuestro hombre de hojalata, en el tag Tim Holtz uso las mascaras de monstruos de Sizzix, la idea es que se vea de metal y monstruoso .... jijiji...En mi caso no tenia las mascaras así que use uno de los Crazy Birds, un poco de acrílico negro para darle un tono industrial más viejo y listo la tag. Aquí otro acercamiento.
The second technique is to used foil tape on a white cardstock and them used an embossing folder to give it texture, if you had one that looks industrial much better, from this paper we are gonna trim a figure that will make our metal man, in the original tag Tim Holtz used moster masks from Sizzix, the idea is to see some metal and looks monstrous .... hehehe ... in my case I did not have the masks so I used one of the Crazy Birds, a little black acrylic to give it an old industrial tone and the tag is ready. Here another approach.




Aquí les estoy dejando el vídeo con las instrucciones paso a paso, espero que les guste y me den un like #^.^#.
Here I am leaving them the video with step by step instructions, I'm sorry is only in spanish, but if you want it, I can translate it, let me know. I hope you like it and give me a like #^.^#.



Gracias nos estamos viendo prontito.
Thanks see you soon